人気ブログランキング | 話題のタグを見る

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian

外からだとレストランが入っているなんて思いもしない場所で、広東料理をいただきました。絶対レストランの入っていなそうな古い工業ビル・・・。このビルの中にレストラン「囍點 (Xi Dian)」はあります。
I went to a restaurant which does not look like a restaurant. It doesn't look like a building where restaurant exists, but entrance is at the pink poster standing.


外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_17334280.jpg



ご覧の通り、こんなところに広東料理のおいしいレストランがあるとは信じがたいくらいの本格的な工業ビルです。エレベーターも古くて各階にとまる度に、揺れて音がします。


外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_13064081.jpg



エレベーターを12階まで上がると、レストランの入り口へ到着です。
I used the lift to go up to 12th floor. Here is the restaurant!


外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_18472862.jpg



店内はこんな感じです。

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_14105432.jpg



頼んだのはこちら。ひき肉の味付けがやや甘めの麻婆豆腐です。普段は辛いタイプが好きですが、これはこれでなかなかイケます。
It tastes a bit sweet. Normally, I prefer it to be spicy, but this is also quite nice.


麻婆肉鬆燒豆腐 $105 (¥1,366)

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_18555754.jpg



にんにくが効いてるー!シンプルですが、おいしいです。
Garlic made a good taste. It is simple and delicious.


金銀蒜 白菜仔 $55 (¥719)

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_18564252.jpg



黒胡椒がいい働きしています。また来たら頼みたいリピート確実の一品です。
Black pepper works well. I will order this again when I come back.


蜜椒脆鷄球 $90 (¥1,176)

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_18584652.jpg



ランチにも行きました。ランチはお茶とデザート付きで、10%のサービス料もかかりません。メニューはこちら。


外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_14122672.jpg



広東語のメニューなので想像力を働かせて注文します。以前どこかで頼んだ「三杯鷄」とは違う感じのものが出てきました。腸粉は甘い味付けっで美味しかったです。


三杯鷄球炒肠粉 $65 (¥933)

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_14161677.jpg



こちらはピリ辛でした。麺のタイプが違うだけで何だか似たようなものを頼んでしまいました。


XO醤黑豚肉炒河粉 $65 (¥933)

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_14164681.jpg



こちらは無料のデザート。全体的にどれもおいしかったです。

外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_14171675.jpg



昨日は中国の建国記念日 (国慶節) だったようで、家の近所の道路に装飾が施されていました。隣にある小学校も中国国歌を流して、国旗も掲揚していました。ヘリコプターも旗を掲げながら飛んでいました。
It was all delicious! By the way, it was Chinese National Day yesterday. There are some decorations on the street. A primary school next door also played Chinese national anthem and hoisted the national flag. Helicopters flew with the national flags.


外からだと分からない!工業ビルに入っている広東レストラン囍點☆Hidden Cantonese Restaurant Xi Dian_f0371533_19522236.jpg

< 囍點 >
🏢 鰂魚涌英皇道1065號東達中心12樓1201號舖
👣 太古駅B出口から徒歩約3分
📞 2960-0996
🕐 12:00-15:00/18:00-22:30
💰 現金のみ

他の香港情報もこちらからご覧いただけます♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
人気ブログランキングへ/FC2 Blog Ranking
ご覧いただきありがとうございました。Thank you for reading.
043.gif043.gif043.gif043.gif043.gif

by ni07050 | 2016-10-03 00:20 | ローカルご飯 | Comments(0)