人気ブログランキング | 話題のタグを見る

香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East

コーヒーが好きなので、たまにカフェに行きます。香港に来たばかりの頃、ここにいるのが本当につらくて、よくカフェに逃げ込んでいました。少しのことでは落ち込みも驚きもしなくなったのは、つい最近のこと。これからは、カフェもご紹介できたらなと思います。
I like coffee. When I first moved here, I really did not like this place and used to run away by going to a cafe. It is only recently that I do not feel down or surprised with the local common sense. I hope to introduce good cafes in Hong Kong from now on.


もしよろしければ、あの頃の記事もこちらからどうぞ。


さて日系のカフェができたと聞き、先日おもちゃ展に行った帰りに寄ってみました。パソとエスプレッソ。もとい「パンとエスプレッソ」。
I heard that there is a new Japanese cafe opened so visited there after I went to history museum for they toy exhibition. I found a very common mistake between「ソ」and 「ン」...Close!


香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17255355.jpg



メニューはこちら。
Here is the menu.

香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17261858.jpg



香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17262855.jpg



週末だからかすごく混んでいて、棚にはほとんどパンが残っていませんでした。お茶をしている間、1度も補充されていなかったので頻繁に焼いているわけではないのかもしれません。
There were not many breads on the shelves. Maybe it was because weekend and the cafe was crowded. While I was there, they did not supply any more breads, so they may not bake it very often.


香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_14121291.jpg



パンはほどよい硬さで、挟まれたクリームチーズもあんこもおいしかったです。でも赤ちゃんのこぶし位の大きさしかありません。つまりかなり小さいパンです。
Firmness of the breads are just right. Cream cheese and bean paste are nice, too. Size is like a baby's fist, meaning it is quite small.


薄荷忌廉芝士包 $15 (¥221) / 忌廉芝士紅豆法包 $18 (¥266)


香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17292554.jpg



コーヒーは、カップが大きくたっぷり飲めました。
I liked it because it is nice and big.


Hot Flat White $42 (¥620)

香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17294185.jpg



おすすめのこちらも頼みましたが、混んでいたせいなのか出てくるのに20分以上かかりました。その間、なぜか頼んでいない飲み物が2回運ばれてくる混乱ぶり。パンも食べ終わってしまい、早く飲み物をください~という感じでした。
I ordered this drink which was recommended by the cafe. It took more than 20 minutes to receive it. Maybe the cafe was too busy, but I received 2 different drinks that I did not order. I was like "Just give me my drink, please..."


紫薯沙冰 $58 (¥856)

香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17303498.jpg



味はよく、店内は明るくて、良いお店だと思います。だからこそ、その混雑ぶりが残念でした。席が空くのを飲んでいる真横で待っている人など、がちゃがちゃした状況で落ち着きませんでした。そんな中、なかなか来ない飲み物を待ち続けるのはつらかったです。場所柄かお値段は普通のカフェよりやや高いですが、もしお店がもう少し空いたら、また行きたいです。
The cafe was nice, cozy and clean. They have good food and drink. However that also comes with a price that the situation can get quite messy. There were people who were waiting for breads to be refilled on the shelves, who were waiting for seats just beside people who were having coffee. It was tough to wait for my drink which was not served for 20 minutes in this situation. The prices are higher than other cafes that I usually go due to its location. I would go again when it is not so crowded.


香港カフェ巡り2・尖沙咀にできた日本のカフェ☆Cafe Tour 2・BREAD, ESPRESSO at Tsim Sha Tsui East_f0371533_17295814.jpg



【追記】2019年3月に通りかかったら、閉店していました。

< BREAD, ESPRESSO & >
🏢 尖沙咀漆咸道南115號地下
📞 2320-1228
🕐 8:00-20:00
他の香港情報もこちらからご覧いただけます♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

ご覧いただきありがとうございました。Thank you for reading.
043.gif043.gif043.gif043.gif

by ni07050 | 2017-03-24 22:37 | カフェ巡り | Comments(0)