人気ブログランキング | 話題のタグを見る

意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park

「湿地公園」に行きました。かなり遠かったですが、なかなか良かったです。休日に行ったので混んでいて、チケットを買うのに15分くらい並びました。チケットは標準が30ドル、3歳以下は無料です。
I went to Hong Kong wetland park. It was very far but quite a nice place. It was crowded on the weekend and I had to queue for ticket for about 15 minutes. Ticket costs 30 dollars. It is free for children below 3 years old.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_18131232.jpg



中に入るとすぐ、大きなガラス壁のロビーがあり、そこから野鳥や沼を望遠鏡を使って観察できます。ベンチと自動販売機、案内所があるので休憩している方も多くいました。こんなに開けた、ビルが全く見えない景色は、香港では珍しいです。
Once you step into the building, there is a nice lobby with huge glass window. From there, you can see wild birds in the wet land.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_18132223.jpg



とっても楽しそうな巨大キッズルームもありましたが、利用希望者が多いので、入場制限があるようです。残念ながら利用制限年齢をはるかに超えているワタクシは、黙って湿原の上に整備された遊歩道を歩きました。日差しを遮る場所がないので、かなり暑かったです。柵も壁もない道なので、自然と一体化している感じがしました。お日様に照らされてきらきら光る水辺に小魚がたくさん~。マングローブエリアの吊り橋は結構揺れます。湿原の中央にも学習施設があり、そこにお手洗いと自動販売機がありました。一度、湿原に入ると休憩できるのはそこだけなので (ベンチはところどころにあります)、お手洗い等は済ませてから進んだほうが良いです。小さなお子様連れのご家族が多いですが、本格的なカメラを持った大人の人も多かったです。写真が趣味の方たちに人気のようです。
There was a huge kid's room right opposite the crocodile. It looks so fun! But they limit the number of age to enter so I just kept walking sadly. There was a nice path over the wetland. There was no shade so you need to bring umbrella or hat. The wooden path is made over stream and swamp as well and it is fun to walk. There were lots of small fishes swimming. The long wooden path in mangrove was quite shaky. There is a learning centre in the wetland park as well. There were washrooms and some vending machines. Lotus flowers bloomed beautifully. There were lots of kids, on the other hands, there were lots of adults with decent cameras, too. It might be an ideal photo shot place for the people whose hobby is photo shooting.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_14224705.jpg



バードウォッチング小屋には「シーッ!お静かに」の看板があるにもかかわらず、大声で話している人が多く、全然鳥が寄り付いてこなくて残念でした。香港の人たちって本当に大声!ディスカバリーセンターには、水の仕掛けを使った装置など興味深い展示があり、湿地の役割や重要性などを学ぶことができます。遊びながら学べる環境で楽しそうでした。たくさんのゲームがありますが、驚くことに全部、日本語での説明がありました。壁は、巨大なタッチスクリーンになっていて触って遊べました。外には植木でできた迷路もあります。小さな子供の背丈くらいあるので、簡単そうに見えて、結構迷う・・。
There are warnings of "Bird have ears. Please be quiet." everywhere, but people in Hong Kong really talk loudly. It was regret that some people did not care and birds flew away. It was a hot day so we went back to the main building where discovery centre is located. There are exhibitions about the wetland and animals over there. They show study materials interestingly like using water tricks so that children can learn the role and importance of the wetland. They offer a fun place to learn. To my surprise, Japanese language available over there. There are lots of attractions and games, all are explained in Japanese . I guess they have lots of Japanese visitors. A huge panel on the wall here can be touched and played. There is a green maze, too. It was actually more difficult than it looks.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_14394181.jpg



充実の教育施設で、ご家族での週末のお出かけにおすすめだなァと思いました。遊歩道も結構な幅があるので、ベビーカーでも問題ないと思います。なお、湿地公園まではライトレールという乗り物で行きます。街中にはない乗り物なので、これも特別な経験で楽しいと思います。
It is a worthwhile place to visit especially for families with kids. Access is by a light rail that also gives a kind of special experience and fun to ride.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_18401651.jpg



こんな感じで線路を間近に見られるのも、香港では珍しいと思います。ライトレールがこんなに走っているなんて知りませんでした。充実の路線です。
It is rare that rails are open like this in Hong Kong. I did not know there are many lines for light rails!


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_14325559.jpg



改札がないので、こちらでオクトパスカードをピッとやります。
There is no ticketing gate! so you need to tap your card here.


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_18411193.jpg



銀座・・。園内にはレストランが1軒しかなく、とても混んでいたので、お弁当は持って行くのがおすすめです。自動販売機はありますが、売っていたのはチョコレートなどのスナックと飲み物だけでした。湿地公園は整備されていて、きれいな公園でした。所要時間は2-3時間くらいだと思います。街中からは少し遠いですが、ご興味がおありの方はぜひ。


意外に良かった!香港湿地公園☆Hong Kong Wetland Park_f0371533_18412205.jpg

< 香港湿地公園 >
🏢 Wetland Park Road, Tin Shui Wai, New Territories
👣 天水圍駅で軽便鉄路LRTに乗り換え、湿地公園下車 徒歩5分
📞 3152-2666
🕐 9:00-17:00
💻 http://www.wetlandpark.gov.hk/en/

他の香港情報もこちらからご覧いただけます♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
人気ブログランキングへ/FC2 Blog Ranking
ご覧いただきありがとうございました。Thank you for reading.
043.gif043.gif043.gif043.gif043.gif

by ni07050 | 2017-06-03 23:59 | 公園 | Comments(0)